Skip to main content

Full text of "[MS. book of Scottish"

See other formats


NATIONAL f 
LIBRARY -I 
lDPSCOTLAJrd 



VVy& As\S I ^ 



"> 



afrA 



Digitized by the Internet Archive 

in 2012 with funding from 

National Library of Scotland 



http://www.archive.org/details/msbookofscottishOOunse 



h 



/ 






yv-> > 



J 









* 



•fc^ /^ 



Iff . 



<& 



a^iUliii^^^Si*S|ri 



inkVli^lv 



ri*t r r rf;i1t : (t».te M iiJ ' 



t 











3 



^ r -fee 



Q* • drvcC^^uu Stout) tflaio tfemi, J } ^^oiH^^^tL^_^ 
n* C7 &■ XT fc~ 



5^i=g 



^ijiifi/r'^fi^ir^ir^q 




^■3.I^Lt.pilj1# < )^hUrli > ®lt'^| 




.l.ntfy-'.ljj-'ll* 



.,i a 



sac 



% 






^i^si 






f\ 



d* A» 



IjilftJ 



5^*^ 




r*tf'I^J.rntftftlilr« 






r\£~ 




J.../jpf^ (^^.^VV' 




*i i ■' 




■^I I H . M — H-» tt*» 



■ i f **"*■ ■ '■■■»»»» " 



ir 



£ tyre's 






A 



%i 



01-0 DYl—? 










^$t) [{ \l 



^6lij^| f t«U^tVff(r7///i(n 






f/fcr 



^,^5^^-^^ 



'^i^im^^lttfHfl 







==*- 



§= 



1 1 ' i.i 



gT.T ~ ; 



■ . 



H 






£- 



^'tf|^(^U^J|H(|T[u J | u ^j.| 1 ifrf^t( 



^\^f^l^^_ 



■ .«■ ' 






TP'&hjJL'fcLui fatal 



m 



7 



)# 



tf 







io 



?\ 




flthw . ; 



■Uj.j^ua 







fcft^T^J^,^ 



fe£ 



*tm 




.*=?<. 



.n 



U*3 f t 41 ^p 



^ 






w 



p 



^uif^l^r^.'Ui-.^ 1 ^ 




°l 



m^Mx^kx^^^ 



*«\$&i\$&M 




v\\M 





i0$^&§$ 




?* 

* 




tsuSuA 



kTnieSn^%5Jii,i« 




e> 


















is lie I 






f \ N 
tftftkwhA 



ff 



H* 



/">*C ^ 






iH|i > t'f{/-| , trfu|t'" f j.T|2d.: 



i 




~ o 



fer 






\ *— '~ > - 



V |- T Tlffil tTft j U±t til: f t^- r'Ej ■ 




tv-V/^ 



^i^tttt^uirUtJ (••»*• 



■'■ "■ ' ' i 



30 




ir~ 



*%Jj*lrtt© 



r$ f :A^|fjjj*$frhitf 




r 
a 



'^ ® # e $ ff | *^T U | , ^ ttt i 



, . ,i <?. ? 






(jIj*Pl'P*UJl|KW^;|J), tt 




s2LJ ^ -^ 



Wu , o2 1< UL \fa *U 



t. cyi J 



fv~ 



f 








|'' l i(i,ii ll( 't 1 ai l ,iii i l ; l T ii| i iii j/nr 



#^c '/le^r-dt^ 




^^H0.^^]H ( ^;i^ 






n 



-" 



£ UlAfLcL r 



t- 



i 







i i i ii i ■ I V ^ 11 ^^ IV I 



><z^> 






OTf 



.•: 



Jta 







ii 



n 



n 






f9 



fcr^ '■v.-. rvt rf+-^£ <0 





i 



t\m\^ m m^\%* 






j 



A 



9X; 



I? « 



,3> fe^""- 



°ah<slui<04 

















^ 



^■■^■■Bl 







• 5' 








'^K^^'^'isS'^i^^^^iJjf^ 







zs. 



0/ 






^"^^^Mttdftfoi/^l^^ 



II 



3 






r 






•"~\ 




P(fX 



•*( 






,i.|xr|tL£niftjfj5tf^|ed£".. 



^r| r LL( tr 



4r ^ 














fc: 



*=- 



* 
.# 




%&$ 



,t^ 



fi 







W 

T 



i ■■ 



• cr 



">£-. 



m 



lifts ft 








KJ 



yr%ua%tfi^ 



7 






M^tf* ffi ^i^W 







imK 



f 11 ^^' 1 h 'l LV'^iruVVi in fi ll 




%&Htm0^ 






^V*tWt^lM|-Trtlf|^r|rtiMi ,(j 







1 . tf7>..f.( * . W.J,, /If. 




afI'"l rtr [" t n !( l Tt ^lf#1 r ( u( IT(Tl 



^Mtr|^|atitk|fiYf( 



U' 



" ■» "< ii 






T.Z 



> r 



, ^f <P / 







& / ^—4 ., 



fcT 



V 





ffpi^^m 







■j jkt ^i r * ' tr i fT <iu | r ( i .-||: tsrtsij tit ttdj aj 




.■m 

?»iii/XcsQrjixiX^Ctc|vir cl ^cr| c ^r c^|c£XfTcct| rf: ^cXJ^r , r~eitrftr^ 



^ ^ T T ^ ^ s\ ^ s+? <S^ 




flV'H^'l^i^^l^^l.^^l 1 ^^ 







I 







>*• 











^ 







mm 



Ml 







e^ 



r, 



$m 




r 




IJ ulJjjNtUf|Jt(Nij|n 

















O -ir-jtr 







1 










Sr/ ru^u?/^ r / tx t^/ 1 r a/£f? ^Yo/- #^ cc r r / 



^^^'Ail'iliraiail lJUuljTiiitg 



4* 



^iifff/ua^ii/Tfifli-^ 




? * 



& 



&m 



^ \ 







T 



t*!t V,iJ|(U{ < 





fein* 



^o, 







M^^&iti^i'^^ 



r^iiii^|j. v i.|i^ 









.'« » ■ 



\9 -^uJui J\vhl\t/r^ raL-» 



kr 



^^Mu? t ^gflH'MI|| WH,H K|- 



OS 







* 



Vlultl^lui^t/iultUflif. 



— 







I 



<y 



\\*jj Q^ram^d £^L_^> 



, 1% v I (jJ ul | Ll! LrJ \\u ai I Uj I VI ul U 1 ' 



^ 




ttf| W ttfj ttf ttt|tiT DT| $ $ i v ] . ffl. 



># 



(t 



■* 






HI 




a: l Ui lu l m j>i -niii 






i 



(eT 






<j 




(Vll^^krM-^iv^ti.% : 



^lojiirl-'t U(i 




I ■'■!»< 



W i'W »jl. 



^-M {/ r. (HA* w</«»t/« Jmxtru^ 



St 



L<^Vlu u 'l«I||««MuuI«£l« l vHi"ll^« i 






V 



tr 











o>» 



■< < » ■ 



i 



II 



/* 



ffl&lUJI 



lfc?»l_* 



( 2. 



4 H 











'ifej&ab fJTleiL 



fzr* 



I 



^(p^tuIt|K\ v j 1 |Ht t LiLlnj 





1 






* 








J 







M^%iu^®% : § (((t 



->■ •- .-.,> » . 











ff-fftlr*al"t I l^t|^([iy. [ i|trff| 



& 






tt 




A / 



V 



#^^;|\l[lt((|^Vl( T t'(f'|* fif (tMf t(1 it 




( 






\ 



((^t^if-VK^tl^^llTfr 



2$ 



t 




mfri i JMJi"ihl,v g 



u- 



U 




f 



^ 




I 



r, 



/ 




i]i\ijuuri\)iuifm 



\\i^ 



hii\{\uu\\iii\\k\^Qimiiy<-i^\\\ik] 

111 . UliJJlLll 




i/ytMidf} 



cr M .i^niiuseJte^ S^uJe 2?" 



kr 






<3f 



I I'liil 1 ill) IFF*? 



r 



i 




>1 






Uh U m\^\M^n^M 



0mimih\&$Miiii$ 




% 






% 





%. 



ft [■•]#) f | (ttf i ih-jti i » i hk/i/ r ¥^T#| 



y^M^y^ 









farm 







IWll'Hlim i / ffTT| ' fi| : 




o^, 







A 



/f 



~ > 






/Villi jjj/jfiwri-i^wi 



Ctltf''f(t-"tf|!UW|jtI^ 







f f ir frM tf ^r\\a f tins 5 f^|fi tx^cZj 



fcr 



^ L 



I'^'ttfj^t^fUii^^ 







— 



-*. 



V 



.» -.'/ .. 



-i_ 



■T ■ ■-' 










- I 




* 



^fmQficrniitoi^jyiM^*^ 



^ 



fc~ 



Wi j 1 1 j ** 











P*' • 1 r. _| i f^ jj J in ii 




tr 



<^- Oft £$u$r m»> f?)aud ' $2iuh 7?<>~^ 



43> 



<? K 



tr 



fpwt ^'tf|ttr/J- M j. IS 




^i^itiM^ii^eiitii^ii^^c 




^ 



Mp«B«Mli 



'<! fc L 



^=c 







tT 



kr m I 




H^$am 



im tl^ftW tftytli (ii(M4'^ U(r |iU j: 



u^to 




totf^iS^iWI^^Iu^f 




if 





~\ 



A, 




y 



^|wra 









fa&kt&'^WMl 




i^\\Uihi)ihiu^ 





t#^iiti^ 







tr, 





i 






t ^\ 



(JUL 




?f.i^f l "r.irrrrT ; i__h'T/,f 






^ 



-1 — " v » ■ 



:l.H 1 lH4k 1 ll^y.|J.k/iKj a i| r 'l 1 | 



(Vt^vl'"!'' 1 '! 






f r^K^'fa $Liy\ { \^ 'ii (•/ i5v r^r 



•/JO 






<^ 



• 



1! 



9^- -£/ ffM^Z 1*1- ■ 



"fcT ^n fcr *— > ^-> -fcr\ 



tf 
# 



m tH( oxf | r'C-f.-flftti/ (h $i H v\\ ^5Ji| : j.ii 



^nrt^fl^jtil^^^Sffff^ 



C\/> 






<Jh"iiat[JUii|U^ r i|''' f 



«\ 




w 









^tim. 



^v/ 









—-,— 



7 ^ 




D ft 



>£ 



fr 



tti^rl'^'l^eftl'-'HfUtfiat 




|H^i.J^^M|'^|UijJi P lt(c f ||- ( .|^| 



«, 



.#-. 










H 






r.r-r. 












ife ( "'/lJ*fr^ f Q.ClJrJ|5ifia[[Hi'- 



r-ir * Tr^f ^L ' 



ffi T '|.n i r^iiHi f nrtf f 

*rfc-\. , _ fc 4-4; 




t?l?'ll^^-J k lJVlW|CB , l.?' 





) 







Bin 



<fyc y&U4 £7&\> p C^yJtvnJ A^i^Sf^J^t 

t* i^\tf ^[^ \h\$ \k\^h*\ 



r 






Til 





\r— 



a* 






r^^|L&W|tiica|Ur^|t tJ j# 



. • 



* 



-*— t* 



■ 



11 



<(* fee- t5>iU ^ji^m^iM^i 



i 







^I^H^^^U-lS^^b^i 



Jin ^ 



*+— 



'• 






■ r , !* , " "T 



« - 






I Ill 






t/wahL rf^jttfetuu ^y, ", fynirt^tcAnfefa (&&- 







nxA>(-^ 








i $!$ I &£?&{ 




fkii\^im^m m 




_J 



'^tolKI'ltlirTtffiJjIjrtttflSjIll* 

' <^~~^ -*- -\_ y — \ _ 1 '"""N 








CL416 - 



■:i 



t r^ 




juuLqiuL> *fcf £u tnA ^^nJ^C^ 



ggatMitj m ^^rn^ 



_ y_iiMni j^i uuuilulMMil 

ft r Aft? &?l i r n/ W&wSiUuM 






j_c2i?^ ?T, ,r- — ^-^ ^ . tr.*fo. i - . ,^/Q 






d 






w 



M 



■**»■ 



■ ■■■»■ 



-~*- 



— ■ ■ 4 



■ ■«« 



— .. t»* 



-44* 






. .■■♦ > 



— H». 



■ 



n4 h QlfU^ . jftk 



* 







** 
* 



a t| l t(u : pg 1 |v^Jirn I ,|!.|ii.^ l of| 



</ 



^'■'K^%\'fWn, : Hry^ 



[■ 



fti3|V"lrl 1 -t I ,y r ^ jl v|i.^j 1 j|j 



(''''" ' l l' llll'il [ III ' 'I' | T ll|'lll || 



BHB 






llln 



/q^fiyA^r^M 




■&■**>■ 








f, 



] 







'■). 








] m^' k^^^ 



nfl^m : \&® 



m ^fliH 





V%fj r 



%rsiiu ^ f 




««*»-*> 




JH i |'t i " I Hfiflh | j l r^ 




m^m r -'i , 0^-u^ 






Mill* 






"££■ 



A 




* 



tjf'f] t$p ~ ? 



p<- 



'iiin'l .jjjijn 1 \ l|> 



ss; 



^s 






tr 




A 



n 






'i 





f 




fflltl^lT^'f^^llfl \ 




W> 




nnn 



•+*• 






"" »>»■ 






-*• 



■■■ ■ ■■« 



-** 






•V* 






— r» — t* 



»■■■ » 



Mm I 



»■ »' 



H— 



— M 



-* 



TnipCFe^USd tus /mnue, 



rw^i 




M$¥i0\i l F^: 



:VPjtfcW/?>.~ 



a ' tt i4/*V^ 



tPjfi-CM (uiiO}^ 







-v«_ 




U1 



rrvvtUcC 



lr^ 



T\ 




■feiy , r , mm ^ i ^i :7| i K i i |i ^ 



ba 



F 5 * 







fiW-ymmtittMrn 














yir- 







i J" L, j,'; 




^Sto/r?f|M/^^f/SI 




t^\m^m\^\intt 



miiimjg&MtitffivQ 



o 




, 



fftvjj thjU^Mvw*^ 






-? 



(f*J%f \aif\ ttir I til^ I t%f IrccJ JJ 




( 



# 
>* 







Ir;r.|fj:|l^ 



tf 













# 



/ruJ J!m or ^W& — > 



* 





00 f(fi|<j i^vH-^mtty, ■i.^i\ 













J 




V? ' 



># 





>< I 










"HPiS? 




m? 



* 



f »\U*\ M Wtl 



Cn oi>t 



r jfjexytfa- 





^P^ 








\ 





fe. <i-.fr 



tC 



77 







P 



L^tiftP 



b frfet® 



r\ 





[U^M* 



V 



.... ..» 



♦f" 



Jf 






t 









ir»icf r ft|rrf^->ff{i^^/^r & /[ffi: 






"rrn Tf 




^^T( L V#(f(|-'-ir"#I 



T\ 



-V'fM'"^—fe,r!l!|* r '|^ 





{^i\n}\p) { \h\0r\01\0I\ittt!\ 



pifpf 




\iM\pttl\^-%\ft\ 




# 





6&j9 frwnu^J—' 



r 

















4 





tfl^lWttiJFIJp 



"JV A 



+ tf J £'.luiiI 





ifttflini- 




js i-JL 



' o • »• 



t " * 



'■! v * 



•■i-i tfti' 



■-. *. 



j-j — «. 



"it f t,:» »T., t 

> i — . 



A 









r «l TIT* 



f#irjrfi^^w^^ Wf . 




./». 



ir 



|^|M^|tiS^T^'|t 4u J.Ht 




rv 



|.UfB&|W/^|k 









o. 



i 










fc>1 fc» 



* 



I%^|^%#^ 










T 




*7&-ko/fa> fc^^l 







a|i%!J%tf|^%d 



5s 



£SB 



»7 I 






ft &&W\$2t&$\$$hu\$*\ 



r> 




TwWl^iw"'*^ 








*» i 












« f rfff f -r.-inltft&|[^|Qt(fi?|(( j: tf 




irtiii 







CMluf 



tOllLW^i'f 



u 1 1 X 





eftr^hiaw 



'Jiitff^^teH'Bii^w^ 



* 



^Hl^l^l^l^^®^!^! : 



f^iS^Me^r 




L€*^2 








T 





f jffnf|(^f%|,^|ffir 



\\ 







1 -'l»[H|«HH*^l 1 

*%|ftoii ( 1 l['(un-.|+.- 



{ w\mw 














A 



«„ , .<? r^ 



><\\"*i7i.i \ r rn plfT'lli 



IK, 







rH^amrSu^ 



(t£(Mlt 



JUL. 



,* i 



"» ~rt 



I ( 



»f In 



1 — T 



(f c « ©U (/ 7 ft 1* %*P\ J 1^ J<*# • 



£ 



i 






^j f^tv-irtfiija f 



i . i . 




^i1ll1llh''H J U^*" 



*v 







MttllJ,lj|a^#tf?%-t 



/ffl i m^j'HfMi|ifjj|.'T| , Li| 



fe 



m 




I 1 1 II Ml I » » 



» 



l» I^.J I I 



> 

L \c7br JJV hkc ■/ <*/ - Urn i Ctohf *nwic*>H^ I 




-*• 



»*— . 



-Pfff 



II 



" c\k 



. *p 



*3l ■ V,. 




3*1 



K 











1